Bom dia! Bem-vindos!

Natalia Nunes Bonnaud

Natalia Nunes BonnaudProfesseur, traductrice et interprète bilingue, Natalia Nunes Bonnaud est d’origine portugaise, diplômée à l’Université de Coimbra (Portugal), expérimentée dans l’enseignement et la traduction. Elle propose des cours de Portugais (toutes variantes linguistiques) et de Français Langue Étrangère dans le cadre de la formation professionnelle, à l’association Casa de Portugal et au sein d’écoles supérieures.

Expert judiciaire près la Cour d’Appel de Rennes depuis janvier 2012, Natalia effectue la traduction certifiée de documents administratifs et juridiques, de dossiers d’équivalence et d’adoption, entre autres. Elle propose également des services de traduction, rédaction et interprétariat Français-Portugais, Portugais-Français.

Natalia a conclu une maîtrise en Langues et Littératures modernes, études portugaises et françaises à l’Université de Coimbra, au Portugal, avec une spécialisation dans l’enseignement du Portugais et du Français.

Pour plus d’informations, veuillez la contacter directement : Natalia Bonnaud.

Visitez sa page professionnelle sur Facebook – « Portugais: cours et traductions » – avec des photos, des vidéos culturelles et des petites informations sur les pays et les cultures lusophones (cliquez sur le lien):

http://www.facebook.com/pages/Brest-France/Portugais-cours-et-traductions/249844982551?ref=ts

– Cet article existe aussi en portugais http://casadeportugal.fr/curso/o-professor/.

Até breve!