Idanha a Nova

Idanha-a-Nova est une ville et une municipalité du District de Castelo Branco. La ville comprend environ 2 300 habitants et la municipalité près de 10 000. Depuis 2002 s’y tient biennalement le Boom Festival. Idanha-a-Nova est limitrophe : au nord, de Penamacor, à l’est et au sud, de l’Espagne, à l’ouest, de Castelo Branco, au nord-ouest, de Fundão. […]

Pitões das Júnias

Pitões das Júnias est une paroisse de la municipalité de Montalegre avec 36,89 km ² et 161 habitants (2011). Densité: 4,4 habitants / km ². L’altitude élevée de la paroisse (1200 m), en fait l’un des villages les plus élevés au Portugal, aux côtés de Gralheira Sierra Montemuro. Pitões das Júnias est un village situé […]

Estoi

Estoi est une paroisse de la municipalité de Faro, avec 46,55 km ² et 3652 habitants (2011). Densité: 78,5 h / km ². Le 9 Décembre, 2004 a été adoptée par le Parlement de modifier le nom de la paroisse (précédemment Estói). Estói est un petit village situé entre São Brás de Alportel et Faro. […]

Nazaré

Nazaré (Portugal) Nazaré est une ville portugaise, située dans le sous-région Ouest. La ville s’étend sur 82,4 km2 et compte 10 300 habitants depuis le dernier recensement de la population, la commune ayant 15 158 habitants. La densité de population est de 125 hab./km2 sur la ville. Entourée par Alcobaça, Caldas da Rainha et Marinha Grande, Nazaré est située […]

Traduction Vinho Verde

Ninguém na rua na noite fria, Só eu e o luar; Voltava a casa quando vi que havia Luz num velho bar. Não hesitei, Fazia frio e nele entrei. Estando tão longe da minha terra Tive a sensação, De ter entrado numa taberna De Braga ou Monção; E um homem velho se acercou E assim […]