Association Casa de Portugal
1300 Rue du Tromeur
29200 Brest
Tél. : 02 98 46 70 56

Site: http://casadeportugal.fr

Brest le 24 septembre 2019

CONVOCATÓRIA

Vimos por este meio convocar todos os aderentes da associação e todos os interessados a estarem presentes no momento da Assembleia Geral que terá lugar na nossa sede no próximo dia

26 de Outubr0 de 2019 as 20h45.

Os principais temas abordados serão reliacionados com o futuro da associação Casa de Portugal, qualquer outro assunto não seracbem-vindo !

Visto a gravidade da situação a vossa presença é indispensavel  ! O futuro da nossa associação esta em jogo.

A Ordem de Trabalhos da Assembleia terá como pontos principais:

1. A apresentação das contas
   

2. Eleção da direção

Apelamos à vossa presença e participação por serem essenciais para seguirmos em frente, sublinhando que precisamos de sangue novo para garantir a nossa continuidade e o papel representativo da comunidade portuguesa na região de Brest.

O Présidente  da associação,

 Paulo MAGALHÃES CARNEIRO DA SILVA

CONVOCATION

Nous venons par la présente convier tous les adhérents de l’association et tous les intéressés à être présents au moment de l’Assemblée Générale qui aura lieu dans notre siège le

 26 octobre 2019 à 20h45.

Les sujets abordés seront liés à l’avenir de l’association Casa de Portugal, tout autre sujet ne sera pas le bienvenue!

Étant donné la gravité de la situation votre présence est indispensable! l’avenir de l’association est en jeu.

L’Ordre du Jour de l’Assemblée aura comme points principaux:

1. La présentation des comptes de l’année dernière

2. Élection du bureau

Nous faisons appel à votre présence et participation, essentielles à la poursuite de nos actions, en soulignant que nous avons besoin de sang neuf pour garantir notre continuité et le rôle représentatif de la communauté portugaise sur la région de Brest.

Le Président de l’association,

 Paulo MAGALHÃES CARNEIRO DA SILVA